福岡市でオランダ大使館主催のゲームセミナーが開催されます。なかなか日本では得られない、最新のオランダゲーム産業に関する情報が得られるチャンスですので、ぜひふるってご参加ください。参加方法ですが、こちら（bit.ly/d1iMSu）の最終ページにある申込書に記入の上（PDFファイルで3ページ構成です）、Eメール（osakaあっとnfia-japan.com）またはFAX（06-6944-7275）でお申し込みください。10月29日（金）必着です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 —— 欧州事業戦略セミナー  ——
 「オランダ・最先端シリアスゲームのご紹介と日本企業にとってのビジネスチャンス」

 11月2日(火)　14:00 ー 17:30　 ANAクラウンプラザ福岡　シャンパーニュの間
共催：NHL University of Applied Sciences、九州大学、オランダ経済省企業誘致局
後援：福岡ゲーム産業振興機構、GFF/ Game Factory’s Friendship

2010年10月吉日

各位

　拝啓   時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。　

　オランダにおけるゲーム産業に対する関心は、ここ数年で爆発的に高まり、オランダ政府は産業の育成を積極的にバックアップしています。2008年、オランダ政府は2,000万ユーロ（22億円）に上る研究開発費をゲーム分野の教育機関や研究所に割り当てました。その力強いサポートにより、オランダにはゲーム開発を成功に導くインフラが揃っています。産官学による積極的なサポートにより、オランダのゲーム産業の成長は目覚しく、国内で最も成長している産業となりました。

　オランダのゲーム関連企業は、小規模で専門分野に特化し、制作の半数以上をシリアスゲームが占めています。その応用分野は、教育や医療、職業訓練といった異業種、異分野と横断的に連携し、オープンな制作環境を形成しています。産官学の活発な交流が、新たな企業誘致や投資の吸引力となっています。九州大学は、日本型の産官学連携を起点としたゲームイノベーションを模索しています。今年から九州大学は、オランダ・レーワルデン地域の大学、ゲーム企業、ヘルスケアセンターと協同し、医学分野へのゲーム適用に取り組んでいます。同校は、ゲームの効能や効果を科学的に検証し、医療業界をはじめ広く社会に提示する役割があるとして尽力しています。

　そのレーワルデンにあるNHL University of Applied Sciencesを始め、同地区で活躍する先端シリアスゲーム制作会社が、10月下旬より九州大学との連携のため来日します。この機会に、オランダのシリアスゲーム産業の現状と日本企業にとってのビジネスチャンスについてご案内するセミナーを、11月2日(火) ANAクラウンプラザ福岡／博多にて、開催することになりました。

　同セミナーでは、オランダのシリアスゲーム産業について、そのアプリケーションの例として外科手術シミュレーションをご紹介するグレンデル・ゲームズ社のセバーズ氏を含め、レーワルデン応用科学大学のゼンケリンク学部長、九州大学病院の高杉紳一郎准教授、ゲーム・ジャーナリストの小野憲史氏にご参加いただき、日本のゲーム企業が事業拡大のため欧州市場へどのように進出するか、オランダ企業との共同開発をどう行うか、欧州を中心とするグローバル・ビジネス展開をどう考えるかなど、貴社の海外戦略を構築する際にオランダの優位性がどう活用できるかについて、情報を提供します。

　ぜひご参加いただきたくご案内いたします。お手数ですが、こちら（bit.ly/d1iMSu）に添付のワードファイルにご記入の上10月29日 (金)　までにEメール（osakaあっとnfia-japan.com）もしくはfax（06-6944-7275）にて出欠をお知らせください｡　なお、ご参加は無料です。　

　皆様のお越しをお待ちしております。　　           　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　駐日代表 ハンス・カイパース 

「オランダ・最先端シリアスゲームのご紹介と日本企業にとってのビジネスチャンス」

Introduction of the Cutting-Edge Dutch Serious Games and 

Business Chances for Japanese Companies

11月2日(火)　14:00 ー 17:30 　　ANAクラウンプラザ福岡　シャンパーニュの間

共催：NHL University of Applied Sciences、九州大学、オランダ経済省企業誘致局

後援：福岡ゲーム産業振興機構、GFF / Game Factory’s Friendship

《プログラム/Program》  （英語の講演は逐次通訳付き）

■13:30-14:00  《 受付　Registration　》

■14:00-14:15  「開会挨拶 / Opening Remarks」　　　　

レーワルデン応用科学大学コミュニケーション＆マルチメディアデザイン学部　学部長　ハリー・ゼンゲリンク氏

九州大学病院　准教授　高杉　紳一郎氏

■14:15-15:30  「エンターテイメント・ゲームを外科手術のトレーニングやリハビリに活用　−　グレンデル・ゲームズ社 最新開発ゲームの事例−」

グレンデル・ゲームズ　共同経営者　ヤン・ヤープ・セバーズ氏

オランダは、シリアスゲームの先進国である。社員研修やリハビリテーションなど、今までゲームと相いれなかった領域にまで進出しようと試みている。今回は、外科手術のシミュレーションという全く新しい分野のシリアスゲームを開発したGrendel Gamesがそのゲームの内容を紹介し、今後のシリアスゲームの方向性について講演する。

■15:30-15:50

コーヒーブレーク／Coffee Break

■15:50-16:20  「ゲーム企業にとって欧州でのビジネスチャンスとオランダの利点」

オランダ経済省企業誘致局　プロジェクトマネージャー　松田　俊宏

地理的に欧州の中心に位置するというだけではなく、税制の優遇や、参入障壁が低く、ビジネスが容易な環境、共同開発・ローカリゼーションでの利点など、日本企業が欧州ビジネスを行う際、オランダを拠点にすることのメリットは多い。ゲーム会社が欧州進出する際にオランダは何を提供できるかを解説する。

■16:30-17:00  「オランダのゲーム産業の実力と日本企業にとってのメリット

ゲーム・ジャーナリスト　小野　憲史氏

ゲーム・ジャーナリスト、DiGRA JAPAN 学会員としてゲーム業界で著名な小野憲史氏。本年6月にオランダ・ユトレヒトで開催された欧州最大のゲームイベント“Festival of Game”に参加、同イベントの他、オランダの著名なゲーム開発企業や業界団体を訪問。現在のオランダゲーム産業の実力と、日本にとって提携するメリットについて解説する。

■17:00-17:15  《 質疑応答 Q&A　》　

■17:30-19:00  《名刺交換会　　Networking　Reception 》　　　　　

NFIA オランダ経済省企業誘致局 駐日代表部 

〒105-0011東京都港区芝公園3-6-3 オランダ大使館内 電話：03-5776-5520

（大阪オフィス） 〒540-6133大阪市中央区城見2-1-61 ツイン21MIDタワー33階 オランダ総領事館内　電話：06-6944-9234

　http://www.nfia-japan.com　　

詳細＆申込用紙はこちら（bit.ly/d1iMSu）