|
Loc Talk July
http://loctalk07.peatix.com/
ゲームのローカリゼーションをテーマに、参加者全員がゆるい感じで話し合うお茶会「Loc Talk」の第3回目が7月27日(土)に吉祥寺で開催されます。主催者はIGDAのLocalization SIGで副世話人を務めているフリーランス翻訳者（英語→イタリア語）のAlainで、IGDA日本Internationalization Forceの矢澤さんも協力しています。肩肘張らないリラックスした雰囲気で行われるため、英語を勉強しているけど、なかなか話す機会がないという人にもオススメ。ぜひ遊びにいらしてください。
詳細：東京近郊エリアのゲームローカリゼーション従事者が集うネットワーキングイベント
Loc Talkは開発者、テスター、プロジェクトマネージャーから翻訳者まで、東京エリアで活躍するゲームローカリゼーション従事者向けのネットワーキングイベントです。
とはいえそんな仰々しいものではなく、和やかでリラックスした雰囲気のなか、持ち寄ったトピック（有用な情報から明日から使えるティップまで）について語り合うカジュアルな集まりです。ローカライズという行為に携わるさまざまな専門家が集まる会なので、「なんで開発者はあんなにスペース制限するんだろう？」「なんで翻訳者はあんなに変な質問をしてくるの？」のような今まで気になっていた質問に回答が得られるかもしれません。
イベントでは日本語か英語のいずれかになりますが、まとめやメモなどは両言語で提供されます。
興味をもっていただけるようなら、ぜひこちらをクリックしてくださいね。過去のイベントレポートはこちらからご覧いただけます。
言語：日本語および英語
タイムテーブル
14:30 -16:00 グループチャット!
グループに分かれて集まり
用意されたトピックのリストから議題を選んでワイワイ話します。
16:00 - 17:30 閉会
閉会後も残ってチャットしていただけます
場所：ピコピコカフェ - 吉祥寺
料金：1200 円（コーヒー 品付き + スイーツ） 当日会場にてお支払い頂きます
スペシャルプレゼント
Xbench QA tool ライセンス x １ 進呈（開発元 ApSIC 社進呈） 当日抽選で参加者に贈呈されます
ハッシュタグ： #loctalk
|
